我們將以一種不那么老套的方式開始這次虛擬旅游的描述。威爾·史密斯的歌曲《邁阿密》生動多彩地展現了這座城市的氛圍，當您讀完這首歌后，您就可以聽謝爾蓋·謝苗諾夫為您講述他在邁阿密的拍攝故事了。

美國 佛羅里達 邁阿密

我們將以一種不那么老套的方式開始這次虛擬旅游的描述。威爾·史密斯的歌曲《邁阿密》生動多彩地展現了這座城市的氛圍，當您讀完這首歌后，您就可以聽謝爾蓋·謝苗諾夫為您講述他在邁阿密的拍攝故事了。

威爾·史密斯——《邁阿密》

第1節：威爾·史密斯

邁阿密
南部海灘，熱浪來襲
你們能感受到嗎
你們能感受到嗎
嗨起來
我來到這里狂歡
邁阿密基地和落日余暉
每天都像狂歡節，每個人整天都在尋歡作樂
沒有工作，只有玩樂
我們小酌幾杯，平息狂歡
我，一個大傻瓜，在酒吧里欠了一大筆賬單
當我們盛裝打扮準備大殺四方時，簡直太酷了
每次女士們走過，她們都會這樣（嘿，威爾）
你們能感受到嗎？所有年齡和種族
真實可愛的臉龐
每個不同的民族，西班牙人、海地人、印度人、牙買加人
黑人、白人、古巴人和亞洲人
我只在這里玩兩天
但每次過來，總是忍不住留下
這就是我能消磨幾日時光的小鎮
邁阿密，一座能嗨翻屋頂的城市

副歌：

在熱浪滾滾的城市狂歡
在海灘上徹夜狂歡，直到破曉
歡迎來到邁阿密
歡迎來到邁阿密
在激情四射的俱樂部狂歡
在海灘上徹夜狂歡，直到破曉
我要去邁阿密
歡迎來到邁阿密

第2節：威爾·史密斯

我聽說暴風雨來襲，但這絲毫沒有影響
我在酒吧里感覺不到任何雨滴，太棒了
女士們精心打扮，性感火辣
她們大聲尖叫（威爾，我們喜歡你上次的表演）
每個人都在跳梅倫格舞
全城最火爆的俱樂部，就在沙灘上
溫度就要達到
五百度
在加勒比海，和火辣的女孩一起
尖叫
每次我進城，他們都會注意到我
我開著敞篷賓利，沒什么能夠阻止我
帶上你的錢
我們去看時裝秀
一磅換一磅，無論你去哪
世界上沒有哪座城市像邁阿密一樣
如果你問我是怎么知道的，我保持沉默

副歌

第3節：威爾·史密斯

別誤會我的意思，芝加哥城有它的美麗
我們都知道紐約是一座不夜城
我們都知道洛杉磯和費城很熱鬧
但仔細一看，邁阿密帶來了真正的激情
你們都不明白
我從沒見過這多皮膚曬得黝黑的多米尼加女人
聽著，我有個計劃
在沙灘上漫步，畫一顆心
給我你的手
你看起來真性感
去我西礁島的游艇上吧
乘坐我的水上摩托，懶洋洋地躺在棕櫚樹下
穿著泳裝在南部海灘的涼亭里歇息
海水清澈見底
十萬美元的汽車，人人都有
在俱樂部看到史泰龍也不足為奇
邁阿密，我的第二故鄉

副歌漸弱

*狂歡節是法語“肥美星期二”的意思，是圣灰星期三前的最后一天，也是天主教大齋期的開始。狂歡節指的是大多數歐洲國家（法國、捷克、比利時等）、美國和其他國家的狂歡節慶祝活動。在美國，最隆重和大規模的慶祝活動現在都在新奧爾良舉辦。

**梅倫格舞是一種拉丁美洲舞蹈（例如倫巴）。

下面是謝爾蓋·謝苗諾夫的故事。

我曾多次到美國佛羅里達州邁阿密出差。當然，我的任務是為這座美麗的城市拍攝虛擬之旅。但事實上，這一點也不容易。因為…….

第一次嘗試是在2009年11月。那時候，我以為地球上那個天堂般的角落總是天氣很好，而且根據網上的預測，11月幾乎是旅游旺季。但實際情況卻與此大相徑庭。

一般來說，佛羅里達州因颶風而聞名（因此，國家颶風中心坐落在邁阿密也就不足為奇了）。幸運的是，當時沒有颶風（但同樣不幸的是，如果有颶風的話，我們就可以把颶風拍進球形全景圖里），但仍然有強風呼嘯，不時還下著雨。我花了30分鐘才從市中心趕到最近的直升機場，由于我們通常租用卸掉艙門的直升機來拍攝球形全景圖，所以我只好接受被淋濕的事實。

但其實，最糟糕的情況發生在海邊：這里的風比直升機場大得多，陣風呼嘯，直升機動力不足，無法在繞軸心旋轉時保持同一高度。但最令人煩惱的是，當我們試圖將機尾轉向風向時：直升機的高度急劇下降（飛行員常說直升機“迅猛下墜”）。因此，我要求飛行員在最穩定的位置——逆風——盤旋，并開始拍攝全景圖。拍攝時，我經常會在直升機內從左側走到右側，再從右側走到左側。但遺憾的是，回到莫斯科后，我發現要拼接這些拍攝素材真的很困難。

一個月后的除夕夜，我打算再次前往邁阿密，重新拍攝所有的球形全景圖。我沒有選擇慶祝，而是抽出時間進行拍攝。這次旅行也充滿了樂趣。我和一位經理談起了未來的航班，他自稱奇科，但當他知道我來自俄羅斯時，他立刻熱情地宣布他原來的名字是阿列沙·奧爾洛夫。他看起來就像一位典型的生活在美國的拉丁美洲人，不會說俄語。他看出了我的驚訝和疑慮，便跑到自己的車旁拿起了證件。是的，他說得完全屬實：國籍——古巴，姓名——阿列莎·奧爾洛夫……

今年，在1月3日這個季節里，佛羅里達州的天氣相比以往異常寒冷——零上10攝氏度（50華氏度），我們摘下直升機艙門后，我穿上莫斯科冬季夾克，拿上裝備，坐在直升機上，飛行員看到我這樣便開始笑話我。但誰笑到最后，誰才笑得最好！在我們飛行的過程中，我聽到了飛行員牙齒打顫的聲音，他低估了“異常寒冷的天氣”：我們飛得越高，天氣就越冷。

這就是這次虛擬之旅的拍攝過程。我忍不住想告訴你們，那天的天氣非常寒冷，打破了該地區氣象史上的所有記錄，整片東部沿海地區的柑橘種植園和其他植物因此而嚴重受損。

我的辛苦沒有白費，努力讓我獲得了成功。這里就是邁阿密，美國最好的海灘度假勝地之一，矗立著全美最高的公寓樓、大量裝飾藝術風格的豪華俱樂部和酒店，以及眾多名人的別墅，包括阿爾·帕西諾、安娜·庫爾尼科娃、詹妮弗·洛佩茲、胡里奧·伊格萊西亞斯、蘭尼·克拉維茨、沙奎爾·奧尼爾、馬特·達蒙、夏奇拉、西爾維斯特·史泰龍和麥當娜！

邁阿密位于大西洋沿岸，是佛羅里達州人口最多的城市，占地面積位列美國第42，其主要領土為沿海或郊區以及人工堰洲島。海洋暖流——墨西哥灣流——僅在距離邁阿密海岸24公里處流動，這使得邁阿密的氣候既溫和又溫暖。

這里的大部分人口都是講西班牙語的居民，主要是古巴人，他們從卡斯特羅政權下逃到距離古巴最近的佛羅里達州。如今，整片地區都被命名為“小古巴”，這里有自己的習慣和法律，如果有人想在這里停車過夜，早上起來就會發現車已經沒有輪子和音響系統了。事實上，邁阿密82%的人口屬于少數民族，這讓它成為世界上最多民族的城市。

文本編輯和照片拍攝：Sergey Semenov

2011年7月11日